Audio

Spraak naar tekst: zo maak je een opname bruikbaar

Van spraak naar tekst gaan is eenvoudig; zorgen dat de tekst klopt waar het telt vraagt een werkwijze

Kort antwoord

Bewaar de oorspronkelijke opname, upload het bestand en maak een eerste transcript. Luister namen, bedragen, ontkenningen en wisselingen tussen sprekers na.

PROBEER HET MET JE OPNAME

Zet je opname om in tekst

Sleep of kies een audio- of videobestand. De upload start meteen; het transcript opent op TranscribeNext.

MP3, WAV, M4A, MP4, WebM

Begin met de bron

Gebruik de duidelijkste opname die je hebt. Een bestand opnieuw opnemen via een luidspreker voegt ruis toe. Test een fragment waarin de normale akoestiek, stemmen en eventuele Engelse termen te horen zijn.

Werk van risico naar detail

Controleer eigennamen, straatnamen en vakwoorden voordat je aan leestekens sleutelt. In een Nederlands gesprek kunnen Engelse productnamen makkelijk als Nederlandse woorden verschijnen. Markeer onduidelijke zinnen in plaats van een aannemelijke formulering te verzinnen.

Maak de juiste eindversie

Voor een interview zijn exacte citaten belangrijk; voor notulen vooral besluiten en actiehouders. Gebruik de gecorrigeerde tekst als bron en schrijf het document voor de lezer. Vergelijk je aanbieders, meet dan fouten op hetzelfde fragment met een menselijke referentie in onze browsercalculator.