Ääni tekstiksi

Puhe tekstiksi suomeksi: käytännön työvaiheet

Hyvä litterointi on haettava teksti, jonka tärkeät kohdat voidaan tarkistaa alkuperäisestä äänestä

Lyhyt vastaus

Säilytä alkuperäinen tiedosto, lataa äänite ja luo ensimmäinen litterointi. Kuuntele uudelleen nimet, numerot, kieltosanat ja puhujien vaihtumiset.

KOKEILE OMALLA TALLENTEELLASI

Muunna tallenteesi tekstiksi

Pudota tai valitse ääni- tai videotiedosto. Lataus alkaa heti ja tulos avautuu TranscribeNextissä.

MP3, WAV, M4A, MP4, WebM

Aloita omasta äänestäsi

Hiljainen studioäänite ei kerro, miten työkalu selviää kokoushuoneesta tai puhelinhaastattelusta. Testaa katkelmaa, jossa kuuluu tavallinen taustamelu, puhujat ja alasi sanasto. Säilytä alkuperäinen tiedosto myös mahdollisen formaattimuunnoksen jälkeen.

Tarkista merkityksen kannalta tärkeät kohdat

Suomen taivutusmuodot, erisnimet ja englanninkieliset tuotenimet voivat vääristyä sujuvassa tekstissä. Yksikin puuttuva kielto voi kääntää päätöksen päinvastaiseksi. Tarkista julkaistavat lainaukset aina äänitteestä.

Kirjoita lopputulos erikseen

Haastattelu vaatii uskollisia lainauksia, kokousmuistio päätöksiä ja vastuuhenkilöitä. Käytä korjattua litterointia lähteenä. Omaasi vastaavaa katkelmaa voi arvioida WER/CER-työkalulla, kun vertailuteksti on ihmisen tarkistama.